Lancelot, Galahad og jeg venter til mørkets frembrud... og hopper ud af kaninen og overrasker franskmændene.
Sada Lanselot, Galahad i ja... èekamo da padne noæ, i onda iskoèimo iz zeca... i iznenadimo Francuze.
Lancelot, Galahad og jeg... hopper ud af kaninen.
Ko æe da iskoèi? Lanselot, Galahad i ja... iskoèimo iz zeca...
Man hopper ud gennem vinduet og løber som bare fanden.
Evo kako ide. Skliznem kroz prozor i hvatam maglu.
Jeg vil sige én ting, før du hopper ud ad vinduet...
Reæi æu ti samo ovo, pre nego što iskoèiš kroz taj prozor.
Du bryder sammen om et år eller to, eller hopper ud gennem et vindue.
Tako da pretpostavljam da imaš još godinu, možda dvije, prije nego što pukneš... ili skoèiš sa prozora svog ureda na 14 tom katu.
Bare så du ikke tror, jeg hopper ud af flyets toiletvindue.
Kad budemo u vazduhu ne moraš brinuti da li æu iskoèiti kroz prozor wc-a.
Flash og jeg hopper ud, når skyderiet begynder.
Fleš i ja ispadamo èim poène pucnjava.
Til sidst træder en franskmand frem, råber "Vive la France" og hopper ud.
Konaèno, Francuz ustane, vikne "Živela Francuska", i skoèi.
Derefter træder en englænder frem, råber "God save te Queen" og hopper ud.
Onda ustane Englez, povièe "Bože èuvaj Kraljicu", i skoèi.
De to, der hopper ud af båden.
Što si vidio? Izlaze iz èamca.
De hopper ud af hovedet på dig.
Kao da iskaèu iz tvoje glave.
Man er mest udsat, når man hopper ud.
Najranjiviji si kad padaš sa padobranom.
Hvis din pik hopper ud af bukserne, hopper du ud af flyet...
Ako ti kita izleti iz pantalona, letiš napolje iz aviona.
Hvad med scenen, hvor jeg hopper ud, før Buzz kører ud over klippen?
A scena trke... automobilima pre nego što Buzz odleti u ponor?
Som hvis nogle slog dig i hovedet, og dine øjne næsten hopper ud af dit kranie.
Као да те је неко ударио у главу и очи само што ти нису испале из главе!
Såeh, I, øh, hopper ud af helikopteren og bruger et net til at fange dragerne?
Znaèi vi, momci, skaèete iz helikoptera, i koristite mrežu da bi ulovili zmaja?
Man tror, man har fundet sand kærlighed, så tager man det tidlige fly hjem fra San Diego, og to nøgne mennesker hopper ud af badeværelset med bind for øjnene som i et skide trylleshow for at deles om ens kæreste...
Nekad misliš da si našao pravu ljubav, i onda uhvatiš raniji let kuæi iz San Diega, i par golih ljudi iskoèe iz tvog kupatila sa povezima preko oèiju kao da su iz nekog magiènog šoua, spremni da se pridruže tvojoj devojci...
Så når du skriger, forvrænger de og hopper ud.
Stoga kad poèneš vikati, stvara se distorzija i puknu.
Det hjælper, hvis patienten tager en kappe på og hopper ud fra taget.
Bedak je ako pacijent odluci da stavi plašt i odleti sa krova.
Jeg tror, du hopper ud hurtigt.
Kladim se da bi i izletio brzinom munje.
Jeg frygter, at nogle aber vil hopper ud af hendes buskads og angribe mig.
Stalno oèekujme da majmuni skoæe iz njezinog grma i napadnu me.
Når din bassist hopper ud fra taget af Clift Hotel, er det rystende, ja.
Kada ti se basista baci sa krova hotela Clift, rek'o bih da jeste.
Han hopper ud med faldskærm over fængslet.
Ima avion. Sleteæe padobranom u dvorište. Šta?
Tror du, han tager bukser på, inden han hopper ud af vinduet?
Misliš da æe da obuèe pantalone, pre nego što šmugne kroz prozor?
Denne planet er måske i rækkevidden næste gang vi hopper ud af FTL.
Ova planete æe možda biti u dometu sledeæi put kada se zaustavimo.
Kan den stadig nå os efter den hopper ud igen?
Kakve su šanse da se brod ponovo zaustavi u dometu planete?
Prøver at styre hvor lang tid Destiny stopper når den hopper ud af FTL.
Šta pokušavaš da uradiš? Da saznam kako da kontrolišem koliko dugo se "Sudbina" zaustavlja.
Tværer Felzner ud med caddyen, hopper ud og sætter to kugler i ham.
Prvo je udario Felcnera kadilakom, pa je izašao i upucao ga dvaput, èisto da bude siguran.
Frafalden trold eller ej det er sidste gang, jeg hopper ud fra tredje sal for en sag.
Ali otpadnik goblin ili ne, ovo je bio poslednji put da skaèem kroz prozor sa treæeg sprata zbog sluèaja.
Hvis nu krydsordsfanger hopper ud på dig?
U sluèaju bilo križaljku kriminalci iskoèiti na vas?
De hopper ud af et bagagerum på en bil og lærer at stege æg.
Iskoèe iz prtljažnika na kolima i nauèe kako da isprže jaje.
To soldater hopper ud og sigter på mig!
Iskaèu dvojica vojnika. Ja pomislim, sad æe me ubiti.
Mark siger, at du hopper ud af valget.
Mark kaže da odustaješ od kandidature.
Hvis folk hopper ud fra klippen, hvad sker der så, når vi kommer til Zenith?
Dakle, pod pretpostavkom da se ljudi ne uzeti skok vjere i skočiti s litice, što se događa kad dođemo u Zenit?
Ellers kører man vel ikke på motorcykel ud fra et højhus eller hopper ud af et lastfly.
Zar to nije oèigledno? Mislim da ne voziš motocikl kroz zgradu ili ne skaèeš iz aviona ako nisi to.
Hopper ud på smagsløgene... og går tilbage og syder.
Ona vrsta koja ti udari o nepce, onda te opali pozadi i zacvrci...
Hundene her lever af kødet fra selvmordere, der hopper ud fra broen.
Psi ovde žive od leševa samoubica koje skaču s mosta blekfajr.
Jeg har kendt TJ i årevis, og jeg kan ikke forestille mig, at han hopper ud af en helikopter.
Mislim, TJ poznajem godinama, i ne mogu da zamislim da je iskoèio iz helikoptera.
(Latter) Jeg kan rigtig godt lide at videoen er så seriøs til han hopper ud på isen, og så snart han ikke falder gennem isen, og der ikke er blod og knogler allevegne, begynder hans venner at grine.
Stvarno mi se sviđa što je sve veoma ozbiljno dok ne skoči na led i čim skoči, kad ne propadne kroz led, ali nema ni krvi ni kostiju svugde, njegovi prijatelji počinju da se smeju.
2.2520289421082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada Lanselot, Galahad i ja... èekamo da padne noæ, i onda iskoèimo iz zeca... i iznenadimo Francuze. 